1 00:00:14,600 --> 00:00:28,354 Përktheu: Hamza Dexter 2 00:00:34,300 --> 00:00:36,537 Deti është miku im 3 00:00:37,590 --> 00:00:39,953 Deti është vërtet i mrekullueshëm 4 00:00:44,251 --> 00:00:48,542 Por ju nuk jeni të interesuar për të Ju intereson vetëm qielli, apo jo? 5 00:01:28,068 --> 00:01:33,682 10 mijë dollarë janë të shtrenjta 6 00:05:06,508 --> 00:05:09,875 Sapo çmimi të rritet Po vijnë çakejtë 7 00:05:11,163 --> 00:05:13,080 Lëreni fjalimin tuaj pranë Joe 8 00:05:13,169 --> 00:05:16,650 Ky njeri është vetëm në të gjithë qytetin Pastron kufomat 9 00:05:16,740 --> 00:05:21,830 Çakallët dhe pastruesit janë të njëjtë Ata nuk hanë për miqtë 10 00:05:40,895 --> 00:05:43,897 Kjo është bërë Mund të më jepni paratë e mia 11 00:05:49,121 --> 00:05:52,841 Do të jesh i pasur, Xhango Natyrisht, ju jeni serioz 12 00:05:53,775 --> 00:05:57,940 Ne kemi një problem edhe me këtë Pse nuk e rregulloni? 13 00:05:58,711 --> 00:06:00,753 Sepse nuk është çmimi im 14 00:06:02,081 --> 00:06:06,486 Jam i sigurt që çmimi i Manuelit do të rritet 15 00:06:46,981 --> 00:06:48,384 cfare deshironi 16 00:06:54,083 --> 00:06:59,014 goditi çakun zoti Mendosa Ai nuk dëshiron endacakë në fermën e tij 17 00:08:38,939 --> 00:08:44,154 Më kujton, Mendosa? Manuel - 18 00:08:44,235 --> 00:08:49,165 Po, Manuel Erdha për të marrë paratë nga ju 19 00:08:49,251 --> 00:08:52,172 Nuk dëshiron të më vrasësh? 20 00:08:52,581 --> 00:08:57,146 Unë mund t'ju jap shumë para 21 00:09:01,288 --> 00:09:06,538 ...për shkak të teje Kam qenë në burg për 4 vjet 22 00:09:07,347 --> 00:09:09,024 Cisco, thuaji ti 23 00:09:09,113 --> 00:09:12,320 Çfarë kuptimi ka të më vrasësh? thuaji atij 24 00:09:14,048 --> 00:09:17,015 Unë do t'ju jap atë që dëshironi Unë kam gjithçka 25 00:09:18,582 --> 00:09:20,898 ... çmimi i 4 viteve të jetës sime 26 00:09:22,193 --> 00:09:26,245 Sa mund të jetë, Mendosa? 27 00:09:26,326 --> 00:09:29,293 Thuaj numrin tuaj. çfarëdo qoftë 28 00:09:34,391 --> 00:09:38,317 ... emri cila është vajza juaj 29 00:09:40,250 --> 00:09:42,167 Dolores? jo - 30 00:09:42,456 --> 00:09:45,777 Jo vajza ime 31 00:09:47,191 --> 00:09:49,428 Jo jo 32 00:09:49,799 --> 00:09:51,477 ...jo jo 33 00:09:51,765 --> 00:09:53,682 ...Të lutem 34 00:09:54,012 --> 00:09:57,904 Jo jo pse - 35 00:09:58,025 --> 00:10:02,236 A do të thotë kjo që nuk e meritoj? mos kini frike 36 00:10:03,362 --> 00:10:05,085 Unë nuk do të martohem me të 37 00:10:08,016 --> 00:10:09,933 Merr fermën time 38 00:10:10,022 --> 00:10:14,153 Merr çfarë të duash. Por vajza ime, jo Manueli po ju lutem 39 00:10:14,235 --> 00:10:16,233 Ai është thjesht një fëmijë 40 00:10:16,763 --> 00:10:18,406 Ai ka gjithçka dhe nuk i ka 41 00:10:29,964 --> 00:10:30,957 ku eshte 42 00:10:36,063 --> 00:10:39,955 Ku është? ma sill ...jo - 43 00:10:43,406 --> 00:10:47,777 Manuel, le të shkojë po ju lutem 44 00:10:57,932 --> 00:10:59,084 Nr 45 00:11:09,046 --> 00:11:10,883 Ndalo, Manuel 46 00:11:12,015 --> 00:11:13,818 .Pretur Cisco 47 00:11:15,587 --> 00:11:17,663 .... dhe le të jetojë 48 00:11:19,238 --> 00:11:21,760 Për të kujtuar këtë ditë 49 00:11:58,239 --> 00:11:59,197 kush eshte aty 50 00:12:06,144 --> 00:12:10,230 Jeni i njëjti fotograf si Fidelio? po zotëri 51 00:12:10,598 --> 00:12:11,670 Në rregull 52 00:12:11,762 --> 00:12:15,561 Një foto e bukur me përmasa të mëdha Kjo i çmend femrat 53 00:12:15,654 --> 00:12:18,256 Në vend të një kallam, një armë është më e mirë Një gjueti e madhe 54 00:12:18,342 --> 00:12:20,304 Pikërisht. i madh 55 00:12:20,990 --> 00:12:25,076 ...Prisni një minutë, ndoshta është më mirë pa kapele Po, shkëlqyeshëm 56 00:12:25,163 --> 00:12:26,361 Mos lëviz 57 00:12:28,333 --> 00:12:29,656 Një hap prapa 58 00:12:29,738 --> 00:12:31,655 Por nuk doja të bëja një foto 59 00:12:31,744 --> 00:12:32,816 çfarë 60 00:12:33,991 --> 00:12:35,269 pra cfare doni 61 00:12:35,355 --> 00:12:39,042 Kërkoni një shpërblim Kam ardhur në emër të Django 62 00:12:43,701 --> 00:12:46,017 pse erdhe ketu 63 00:12:46,109 --> 00:12:48,550 Që më tha se je shoku im 64 00:12:48,637 --> 00:12:50,074 Shoku i tij 65 00:12:54,415 --> 00:12:55,898 Kjo varet 66 00:12:55,979 --> 00:12:59,380 Fidelio mund të jetë mik i kujtdo, zotëri 67 00:13:00,554 --> 00:13:03,795 cila është tema ai- 68 00:13:06,011 --> 00:13:09,297 ju duhet të më ndihmoni Ai vodhi vajzën time 69 00:13:11,468 --> 00:13:14,594 ... Unë do t'i shtoj 500 dollarë çmimit 70 00:13:14,678 --> 00:13:17,484 Nëse më kthen Jango Dolores 71 00:13:20,175 --> 00:13:22,616 Çfarë vajze të çmuar keni 72 00:13:25,552 --> 00:13:27,069 je janko 73 00:13:27,357 --> 00:13:29,434 .po Një mijë dollarë - 74 00:13:30,768 --> 00:13:32,890 Një mijë dollarë më shumë 75 00:13:34,861 --> 00:13:36,584 1500 dollarë 76 00:13:40,719 --> 00:13:43,321 Të paktën thuaj diçka 77 00:13:44,330 --> 00:13:49,899 $1,500 plus $3,000 bonus Mund të jetë 4500 dollarë 78 00:13:50,630 --> 00:13:54,841 Ju jeni një rrëmujë e pistë Një tradhtar, një spiun 79 00:13:54,923 --> 00:13:57,445 : Por ti ke një të metë të shëmtuar 80 00:13:57,772 --> 00:13:59,290 Mjerimi 81 00:14:00,019 --> 00:14:02,061 2 mijë dollarë 82 00:14:02,146 --> 00:14:04,542 .jo më shumë A lejohet? - 83 00:14:05,115 --> 00:14:08,562 Më lër të shoh pse dëshiron Të vrau dikush me të brendshmet e tij? 84 00:14:08,646 --> 00:14:10,243 E çuditshme 85 00:14:16,992 --> 00:14:19,274 Uau a keni dëgjuar 86 00:14:19,359 --> 00:14:22,645 Duhet ta ketë dashur me 2 mijë dollarë ... edhe pajën e vajzës së tij 87 00:14:22,730 --> 00:14:24,490 Ktheje atij ... Epo, Fidelio - 88 00:14:24,495 --> 00:14:26,253 Njeriu as këtu nuk ka kohë për veten e tij 89 00:14:26,341 --> 00:14:28,782 Ndoshta kjo do t'ju qetësojë 90 00:14:28,869 --> 00:14:31,756 Shikoni këtë moolai A nuk është kaq e lezetshme? 91 00:14:31,838 --> 00:14:33,914 E dashura e Scarfe 92 00:14:34,005 --> 00:14:38,810 Që dje... shkoi në Kabare Miano 93 00:14:38,900 --> 00:14:41,867 Dhoma e tij është pikërisht mbi kabare 94 00:14:41,950 --> 00:14:43,947 ... dhe nëse shalli është akoma burrë 95 00:14:44,036 --> 00:14:48,167 Ai duhet të jetë në atë dhomë sonte 96 00:14:51,138 --> 00:14:53,375 .jo...ndalohu 97 00:14:58,120 --> 00:15:01,680 Ndaloje atë Ajo gudulis 98 00:15:04,540 --> 00:15:06,982 Jo, ndaloje 99 00:15:11,482 --> 00:15:13,079 ...jo 100 00:15:14,651 --> 00:15:16,968 Sa nazist 101 00:15:39,248 --> 00:15:41,564 dreqin. Xhango 102 00:17:27,144 --> 00:17:28,868 Lamtumirë çmim 103 00:17:29,391 --> 00:17:31,548 Si mund t'u them të tjerëve tani? 104 00:17:32,039 --> 00:17:34,356 Ishte kjo një shall? 105 00:17:57,910 --> 00:18:01,196 ...siç mund ta shihni Unë gjithmonë veproj sipas ligjit 106 00:18:01,280 --> 00:18:04,008 Po, por bëjeni deri në fund 107 00:18:04,089 --> 00:18:06,371 Ju duhet të vendosni armën tuaj para shokut tuaj 108 00:18:06,456 --> 00:18:08,978 Dhe është shumë më mirë nëse Lëreni vrasjen tuaj diku tjetër 109 00:18:09,064 --> 00:18:13,469 E di që sherifi do t'ju japë një shpërblim Por puna juaj kryesore është vrasja 110 00:18:20,299 --> 00:18:23,666 Hej shok Ne duam të luajmë poker 111 00:18:24,392 --> 00:18:27,074 Ju luani mirë, apo jo? 112 00:18:32,818 --> 00:18:35,055 Sillni një pije 113 00:18:46,341 --> 00:18:48,578 Thonë se e ke vrarë shallin 114 00:18:48,668 --> 00:18:53,119 Siç është shkruar në Bibël "Hi në hi dhe dheu në tokë" 115 00:18:55,930 --> 00:18:59,617 Tani ju doni një dëshmitar Për të marrë çmimin tuaj 116 00:18:59,702 --> 00:19:03,788 Mos mendo për këtë Besoni fjalën tuaj 117 00:19:17,116 --> 00:19:18,235 Nxitoni 118 00:19:18,962 --> 00:19:20,319 Është radha juaj 119 00:19:23,777 --> 00:19:26,779 Loja po bëhet interesante 120 00:19:29,635 --> 00:19:31,758 3 mijë ju dhanë si shpërblim dje 121 00:19:32,845 --> 00:19:34,648 Çfarë rëndësie ka? 122 00:19:40,349 --> 00:19:42,266 Gjithmonë është një ... kush do 123 00:19:42,355 --> 00:19:45,276 Ndërtoni një fermë me 3 mijë dollarë 124 00:19:46,247 --> 00:19:47,890 .ndoshta 125 00:19:49,297 --> 00:19:52,538 ... mbetesh i lëvizshëm si bagëti 126 00:19:52,627 --> 00:19:55,308 Dhe je duke pritur që dikush të të vjedhë 127 00:20:01,692 --> 00:20:02,684 600 dollarë 128 00:20:06,788 --> 00:20:11,433 ...di 3 mijë dollarë Një person që ka nevojë do të bëjë Kalkutën 129 00:20:14,532 --> 00:20:15,810 3 mijë? 130 00:20:15,896 --> 00:20:20,427 Po, për fshatarët .kriminelët e vegjël... djem 131 00:20:23,881 --> 00:20:27,202 Kur arrin 6 mijë, bëhet sfiduese 132 00:20:31,144 --> 00:20:33,027 Por ju do të mbijetoni 133 00:20:34,193 --> 00:20:36,156 ... dhe nëse 134 00:20:37,965 --> 00:20:42,450 ... nga 6 mijë në 8 mijë dollarë 135 00:20:43,502 --> 00:20:45,099 ... mirë 136 00:20:46,632 --> 00:20:49,553 90% e lëkurës suaj do të zhvishet 137 00:20:50,885 --> 00:20:52,209 dhe ju 138 00:20:52,731 --> 00:20:54,728 sa do per mua 139 00:21:00,676 --> 00:21:02,433 10 mijë 140 00:21:03,043 --> 00:21:04,275 Kështu është 141 00:21:11,750 --> 00:21:13,553 Trego kartat tuaja 142 00:21:14,760 --> 00:21:16,357 Katër 9 143 00:21:20,377 --> 00:21:21,781 është për të ardhur keq 144 00:21:22,223 --> 00:21:24,300 4 mbretit 145 00:21:25,393 --> 00:21:28,794 Nuk ka turp. Unë kam 4 nishane 146 00:21:30,850 --> 00:21:33,007 Po bëhet vonë 147 00:21:33,458 --> 00:21:36,026 Unë do t'ju lë vetëm zotërinj 148 00:21:36,668 --> 00:21:38,025 Mirëmbrëma 149 00:21:38,193 --> 00:21:40,030 ... 3 mijë dollarë edhe vlera 150 00:21:40,119 --> 00:21:42,880 Nuk ka asnjë mënyrë për të kapur një mashtrues 151 00:22:02,067 --> 00:22:03,471 .mik 152 00:22:46,486 --> 00:22:49,007 Kishit të drejtë. i mashtruar 153 00:22:59,005 --> 00:23:02,371 .shikoni Kjo është pjesa juaj 154 00:23:20,993 --> 00:23:24,154 Vrasës i ndyrë Qetësohu Miano. 155 00:23:24,243 --> 00:23:27,803 Ti e di që nuk më pëlqejnë femrat nervoze 156 00:23:28,216 --> 00:23:30,498 Kam shpifur kabarenë 157 00:23:30,904 --> 00:23:34,990 ...por një grua si ti Pozicionet e tij janë të pafundme 158 00:24:13,637 --> 00:24:17,403 As një qen nuk do të shkelë më këtu 159 00:24:22,866 --> 00:24:25,468 Shko humbi 160 00:25:10,300 --> 00:25:12,662 Është e kotë ta ndjekësh Puna është kryer 161 00:25:12,748 --> 00:25:17,517 Disa pastrues nesër në mëngjes Ata hanë trupin e tij për mëngjes 162 00:26:00,095 --> 00:26:02,457 Nxitoni Archibaldo Ky ujë është i ndotur 163 00:26:02,543 --> 00:26:04,619 Pini ujë në shtëpi 164 00:26:04,709 --> 00:26:06,113 Mos u shqetëso, Fidelio 165 00:26:07,960 --> 00:26:12,490 ARCHIBALDO Po flet Koha e tankut - 166 00:26:17,349 --> 00:26:20,669 Zoti Kush të bëri këtë? 167 00:26:21,121 --> 00:26:22,524 .Shall 168 00:26:22,886 --> 00:26:24,769 ... Unë kam një arkivol për të 169 00:26:24,852 --> 00:26:27,659 kisha përgatitur nxitoni - 170 00:26:27,741 --> 00:26:31,108 Përndryshe do të duhet të më varrosni në të 171 00:26:39,097 --> 00:26:42,577 Archibaldo, rruga jonë ndryshoi Në këtë mënyrë ka një çakall 172 00:27:06,422 --> 00:27:09,228 Hej prit 173 00:27:09,953 --> 00:27:12,349 Ke parë njeri këtu? 174 00:27:12,440 --> 00:27:17,291 Nr .vetëm sorra dhe pastrues 175 00:27:19,580 --> 00:27:23,140 Goditi Chuck Ti më bën nervoz 176 00:27:54,207 --> 00:27:56,683 Shpejtësia jote po rritet, Manuel 177 00:27:59,664 --> 00:28:01,148 Mirupafshim 178 00:28:05,483 --> 00:28:06,840 Mos u shqetësoni 179 00:28:31,323 --> 00:28:35,375 Sa qetë është këtu Mos shko kështu, Miano 180 00:28:35,456 --> 00:28:38,583 Unë mendoj se e di se çfarë po ndodh Më prit 181 00:28:38,666 --> 00:28:42,831 Dikush është në karrocën time keq Ai ka nevojë për një shtrat 182 00:28:42,919 --> 00:28:45,806 Merre diku tjetër Nuk pres më mysafirë 183 00:28:45,888 --> 00:28:48,171 Nuk doni të dini se kush është? 184 00:28:48,256 --> 00:28:49,693 .Jangue 185 00:28:50,021 --> 00:28:51,425 I plagosur 186 00:28:51,506 --> 00:28:55,991 Dhe nëse nuk gjen një shtrat, ai do të vdesë 187 00:28:57,886 --> 00:28:59,723 Pra le të vdesë 188 00:29:13,999 --> 00:29:17,206 Mbaje kokën lart Po përmirësoheni 189 00:29:17,570 --> 00:29:20,012 Ndoshta do të mbijetoni 190 00:30:17,878 --> 00:30:20,560 Këtu është një tjetër hero 191 00:30:21,409 --> 00:30:23,167 Ju jeni të gjithë njësoj 192 00:30:23,255 --> 00:30:27,900 Kultivimi dhe therja ...por kur është koha për të vdekur 193 00:30:28,471 --> 00:30:32,112 Keni frikë si gjithë të tjerët A është e drejtë, njeri i armatosur? 194 00:31:24,606 --> 00:31:26,409 Hej i ri 195 00:31:26,492 --> 00:31:29,014 Pse ma mbajte këmbën në dorë? 196 00:31:34,036 --> 00:31:38,406 Kjo duket qartë nga pamja juaj Ju nuk keni shumë përvojë me gratë 197 00:31:41,940 --> 00:31:45,261 Ku është Fidelio? Ai shkoi në Mendoza. 198 00:31:45,351 --> 00:31:47,747 ... ai mendon për mendimin tuaj 199 00:31:47,839 --> 00:31:49,961 Ju keni ndryshuar disa gjëra 200 00:31:50,045 --> 00:31:52,773 Ndryshova mendimin tim për shumë gjëra 201 00:31:58,111 --> 00:31:59,708 ... mes 202 00:32:12,034 --> 00:32:14,430 .Toptari është më i qetë 203 00:32:14,522 --> 00:32:16,644 Unë nuk jam mishi i duhur për dhëmbët tuaj 204 00:32:16,729 --> 00:32:20,255 Ti mendon gjithë këto vite Për çfarë luftova? 205 00:32:20,340 --> 00:32:22,622 Se do të përfundoj në krahët e një njeriu si ju? 206 00:32:22,707 --> 00:32:25,354 Jam lodhur duke jetuar me këto tufa shitësish 207 00:32:25,436 --> 00:32:27,911 Burrat janë si kuajt 208 00:32:28,004 --> 00:32:30,366 Por karroca tjetër që vjen është e imja 209 00:32:30,451 --> 00:32:32,494 Nuk i mungon 210 00:32:33,100 --> 00:32:36,991 Unë jam duke shkuar në San Francisko Një qytet i madh 211 00:32:37,072 --> 00:32:39,354 Mund të vesh rroba të përshtatshme ... dhe të dielave 212 00:32:39,439 --> 00:32:43,080 Unë shkoj për një shëtitje me një nga ato kapele me stil 213 00:32:56,773 --> 00:32:59,615 cfare jeni ju pse nuk puthemi 214 00:32:59,903 --> 00:33:02,345 Mos e bëni në vend të gjakut A keni ujë në venat tuaja? 215 00:33:23,657 --> 00:33:25,814 Unë do të vij me ju 216 00:33:50,099 --> 00:33:51,857 Bejnb 217 00:34:03,177 --> 00:34:05,939 Arritëm .ja ku është 218 00:34:15,977 --> 00:34:18,864 Tani le të flasim për çmimin 219 00:34:19,508 --> 00:34:23,799 Jep 50 dollarë Përndryshe, asgjë nuk ndodh 220 00:34:35,478 --> 00:34:36,915 Më lër të flas 221 00:34:37,002 --> 00:34:39,365 Unë di si ta rreshtoj 222 00:34:56,383 --> 00:34:57,740 Dëgjo, Xhango 223 00:34:57,827 --> 00:35:00,349 Zoti Mendoza ndryshoi mendje 224 00:35:00,676 --> 00:35:04,762 Ky i varfër është shumë i shqetësuar për fatin e vajzës së tij Dolores Ai vuan 225 00:35:05,170 --> 00:35:10,740 2 mijë për Manuelin, 3 mijë të tjera Nëse më sillni edhe Dolores 226 00:35:14,924 --> 00:35:20,618 Mund të jetë 5 mijë plus 5 mijë bonus Gjithsej 10 mijë 227 00:35:21,063 --> 00:35:22,820 Çmimi juaj 228 00:35:23,390 --> 00:35:26,437 Po ky është çmimi im 229 00:35:26,801 --> 00:35:29,607 .madje edhe për një të poshtër si ti 230 00:36:02,392 --> 00:36:03,715 .ndërmjet 231 00:36:07,969 --> 00:36:09,326 .ndërmjet 232 00:36:16,114 --> 00:36:19,035 Humbu ose do të të vras si qen 233 00:36:19,124 --> 00:36:21,086 Nuk dua të më afrohesh 234 00:36:21,170 --> 00:36:22,767 Qëndro larg meje 235 00:36:25,784 --> 00:36:30,155 Ju jeni një mut i ndyrë Shkoni te Manueli 236 00:36:30,439 --> 00:36:33,086 Isha shumë budalla që besova atë që thua 237 00:36:35,053 --> 00:36:37,701 Por ti je një ujk dhe do të jesh gjithmonë ujk Dëgjo, Miano - 238 00:36:37,782 --> 00:36:40,463 Tani nuk mund të vë bast 10 mijë dollarë 239 00:36:40,550 --> 00:36:43,632 nëse nuk mundesh Pra, shkoni tani 240 00:36:44,683 --> 00:36:46,486 .Vetëm Manuel 241 00:36:46,930 --> 00:36:48,892 Vlen 10 mijë dollarë 242 00:36:49,217 --> 00:36:51,865 Kostoja e një kabareje Sa kushton në San Francisko? 243 00:36:52,427 --> 00:36:55,988 Dua kabarenë më të bukur Të ketë gjithë qytetin 244 00:36:56,440 --> 00:36:57,843 ok 245 00:36:58,205 --> 00:37:01,092 Nëse është kaq e rëndësishme për ju Shkoni dhe vrisni veten 246 00:37:01,415 --> 00:37:03,173 ... unë 247 00:37:03,261 --> 00:37:07,791 Me karrocën e radhës që do të mbërrijë për 6 ditë Unë po iki këtu 248 00:37:20,676 --> 00:37:25,685 Moti është i çuditshëm, fotograf Epo, do të ketë një stuhi - 249 00:37:37,528 --> 00:37:39,970 Të vendosësh një shpërblim edhe për kokën tënde? 250 00:37:40,939 --> 00:37:43,221 Unë nuk kam parë askënd këtu ende 251 00:37:43,306 --> 00:37:46,034 se ai mund të marrë paratë e tij 252 00:37:46,436 --> 00:37:48,832 U dukë mirë miku im? 253 00:37:59,396 --> 00:38:01,154 Tani dëgjoni 254 00:38:01,242 --> 00:38:03,318 Nëse u them se kush jeni ... të bëjnë copë-copë 255 00:38:03,409 --> 00:38:06,410 për të zbuluar se ku është Manueli cfare mendoni ju 256 00:38:11,193 --> 00:38:13,634 mirë pra çfarë - 257 00:38:13,721 --> 00:38:16,962 Është më mirë të shpëtoni veten me thuaj 258 00:38:17,733 --> 00:38:19,650 Unë nuk di asgjë 259 00:38:24,394 --> 00:38:25,672 ok 260 00:38:26,400 --> 00:38:30,486 Manuel është në Tampa Fshati i braktisur 261 00:38:31,336 --> 00:38:35,227 Babai i tij dhe pjesa tjetër e grupit janë gjithashtu atje 262 00:38:35,629 --> 00:38:37,512 Tani më është thyer koka 263 00:38:38,799 --> 00:38:43,569 ... sepse nëse e merr vesh, e kam humbur 264 00:38:43,935 --> 00:38:46,537 Më qëron lëkurën e gjallë jam i sigurt 265 00:38:47,466 --> 00:38:50,387 Në fund të fundit, ne të gjithë duhet të vdesim herët a vonë 266 00:38:50,475 --> 00:38:53,602 Është më mirë të kesh miq për të na ndihmuar 267 00:39:05,522 --> 00:39:06,594 A nuk është bukur? 268 00:39:06,686 --> 00:39:09,002 100 dollarë Por me të vërtetë ia vlen 269 00:39:09,093 --> 00:39:11,090 Është një marrëveshje e mirë 270 00:39:14,149 --> 00:39:17,915 Po... Por nuk keni diçka më të shtrenjtë? 271 00:39:18,643 --> 00:39:21,725 Keni shije shume te mire drejtë, djalë i ri? 272 00:39:21,813 --> 00:39:23,091 .prit 273 00:39:23,177 --> 00:39:26,144 Modelet me te reja sapo kane ardhur nga Bostoni 274 00:39:26,227 --> 00:39:28,349 Unë do t'i hap ato tani 275 00:40:56,989 --> 00:40:58,347 Të gjitha sh 276 00:41:00,601 --> 00:41:02,084 Epo, shtatë dollarë 277 00:41:02,166 --> 00:41:03,763 Kur dëshironi që kjo supë të jetë gati? 278 00:41:03,851 --> 00:41:05,768 Është pothuajse gati a jeni ju - 279 00:41:05,857 --> 00:41:07,214 Nr 280 00:41:07,783 --> 00:41:10,259 Unë do të vazhdoj Dy nishane 281 00:41:10,672 --> 00:41:13,069 Dreqin, dy bebe 282 00:41:14,965 --> 00:41:16,768 Hesht, grua 283 00:41:23,117 --> 00:41:26,437 Epo, mora një sugjerim, apo jo? nuk mendoj - 284 00:41:30,821 --> 00:41:32,144 ngrihuni në këmbë 285 00:41:32,627 --> 00:41:35,149 Kush jeni ju? dalë jashtë 286 00:41:54,535 --> 00:41:58,540 Shtatë shigjeta rrotullohen në të majtë 287 00:41:58,628 --> 00:42:00,305 .Për fat të mirë 288 00:42:01,196 --> 00:42:04,242 Përndryshe do ta kishit rrahur atë plakun 289 00:42:13,153 --> 00:42:15,036 Ke bërë një gabim përsëri 290 00:42:16,523 --> 00:42:20,369 Trego veten Unë dua të di se kush jeni ju 291 00:42:32,252 --> 00:42:34,295 Dëshironi të dini gjithmonë pas goditjes? 292 00:42:34,379 --> 00:42:36,981 sigurisht që i shihni këto 293 00:42:37,067 --> 00:42:40,194 Të gjithë ata pas i pyeta 294 00:42:41,200 --> 00:42:45,605 Epo, sigurisht... pas kësaj Të kthejnë shpinën 295 00:42:50,389 --> 00:42:54,794 Mendoj se të gjithë e dinë historinë e 4 sherifëve 296 00:42:54,883 --> 00:42:58,124 Zoti Meteor Awadi - 297 00:42:59,016 --> 00:43:02,223 Në këtë moshë Të zemërohesh nuk është mirë për zemrën 298 00:43:02,306 --> 00:43:03,790 kush je ti 299 00:43:03,871 --> 00:43:06,758 Unë jam një nga miqtë e mirë të Manuelit 300 00:43:07,322 --> 00:43:09,205 i dashuri im 301 00:43:10,853 --> 00:43:14,413 Nëse po, Manuel Ai shoqërohet me njerëz të çuditshëm 302 00:43:15,066 --> 00:43:16,503 si e ke emrin 303 00:43:20,041 --> 00:43:22,723 Emri i tij është Jangoe 304 00:43:23,492 --> 00:43:27,943 Veç kësaj, kam harruar mikun tim Fidelion Më lejoni t'ju prezantoj 305 00:43:32,199 --> 00:43:34,881 Më vjen keq, gjysh Jam mësuar me të 306 00:43:35,209 --> 00:43:37,571 Po, zakon 307 00:43:37,777 --> 00:43:39,579 Nuk doja të shqetësoja 308 00:43:39,662 --> 00:43:42,424 Nëse nuk është Manueli Unë do të pres jashtë 309 00:43:43,113 --> 00:43:45,875 Hajde Fidelio prit... 310 00:43:47,086 --> 00:43:48,683 ... nëse je shoku i Manuelit 311 00:43:48,771 --> 00:43:51,658 Nuk mund të të lë të presësh jashtë 312 00:43:51,740 --> 00:43:55,187 Mos u shqetësoni Nuk do ta qëlloj nga pas 313 00:43:55,271 --> 00:43:57,108 besoj 314 00:43:57,197 --> 00:43:59,274 Rosita, sill një pije për shoqen tonë 315 00:43:59,364 --> 00:44:00,927 eja me mua 316 00:44:02,975 --> 00:44:05,177 Ne jemi njerëz të mirë këtu 317 00:44:05,262 --> 00:44:08,743 Nuk na mungon humori apo tekila 318 00:44:08,833 --> 00:44:11,401 Rosita, nxito 319 00:44:22,034 --> 00:44:23,358 ... 20 vjet më parë 320 00:44:23,439 --> 00:44:27,570 kjo zonje e bukur Ai tërhoqi vëmendjen e të gjithëve 321 00:44:27,652 --> 00:44:31,053 E thirrën Rosita zogu i mbushur 322 00:44:31,143 --> 00:44:34,064 Duhet ta kishit parë kur e pashë unë 323 00:44:34,152 --> 00:44:37,758 ...mënyra sesi kërcen Nxitoni 324 00:44:37,844 --> 00:44:40,206 Tregoji shokut tonë se si kërcen 325 00:44:40,291 --> 00:44:42,654 Nxitoni dhe kërceni 326 00:44:46,471 --> 00:44:48,946 .Vallëzimi i shpendëve të kukullave 327 00:45:04,166 --> 00:45:06,163 mire bere 328 00:45:06,573 --> 00:45:08,216 .valle 329 00:45:08,941 --> 00:45:14,829 Rosita Po 330 00:45:15,962 --> 00:45:17,925 kërcimi Rosita 331 00:45:19,092 --> 00:45:21,329 Shikoni si kërcen 332 00:45:21,419 --> 00:45:23,222 Sa bukur 333 00:45:24,308 --> 00:45:26,145 Valle zogjsh 334 00:45:26,917 --> 00:45:28,993 Sa bukur 335 00:45:35,704 --> 00:45:37,827 .valle 336 00:45:38,794 --> 00:45:40,676 .valle 337 00:46:11,174 --> 00:46:12,452 Manuel 338 00:46:14,344 --> 00:46:16,707 Manuel cfare doni - 339 00:46:16,792 --> 00:46:19,394 Babai juaj më dërgoi Django është në Tampa 340 00:46:19,480 --> 00:46:23,201 Dhe atje ju pret - tha shoku juaj 341 00:46:24,095 --> 00:46:25,772 ...ka një mënyrë 342 00:46:27,064 --> 00:46:28,501 cfare doni te beni 343 00:46:29,592 --> 00:46:32,912 Shkoni mirëseardhjen e tij ... Por Manuel - 344 00:46:33,524 --> 00:46:37,005 Ky djalë është shumë i mirë me çekiçin e tij më prit - 345 00:47:31,999 --> 00:47:33,562 Kjo është ajo 346 00:48:16,217 --> 00:48:17,894 .Armë në tokë 347 00:48:17,982 --> 00:48:22,113 Festa ka mbaruar Edhe ti meteorit 348 00:48:43,301 --> 00:48:44,978 .turp prej shtatë dollarësh 349 00:48:45,066 --> 00:48:48,627 E di që është jashtë zakonit 350 00:49:13,034 --> 00:49:16,925 Çfarë doni të bëni tani? A vlente 10 mijë dollarë? 351 00:49:17,006 --> 00:49:20,931 .jo ende Dikush më ofroi një shumë të tillë 352 00:49:21,019 --> 00:49:23,301 Por për mua është frikacak 353 00:49:25,352 --> 00:49:28,992 cfare doni te thoni ... vetëm një frikacak - 354 00:49:30,328 --> 00:49:34,653 Ai lejon Cisco-n dhe atë më goditi nga pas 355 00:49:48,304 --> 00:49:51,944 Nuk e doja Manuelin Ishte Cisco 356 00:49:52,517 --> 00:49:55,119 Ai tha se po ju bën një nder si ky 357 00:49:55,927 --> 00:49:57,844 Jo jo 358 00:49:58,535 --> 00:50:01,503 Jo Manuel. Unë po them të vërtetën 359 00:50:36,534 --> 00:50:40,859 Unë kurrë nuk qëlloj nga pas 360 00:51:34,434 --> 00:51:38,074 Nxito, Manuel, jepi atij një mësim matematike Atëherë është keq për mua 361 00:51:49,120 --> 00:51:51,562 Vë bast 7 dollarë që Django do të fitojë 362 00:51:52,089 --> 00:51:54,771 Mbylle gojën idiot E goditi në kokë 363 00:52:02,441 --> 00:52:06,333 Turp për ty miku im 364 00:52:07,377 --> 00:52:09,693 Mos lëviz 365 00:52:58,015 --> 00:52:59,577 pse po qesh 366 00:53:00,944 --> 00:53:02,986 ... ju vrisni njerëz 367 00:53:04,916 --> 00:53:07,678 ...dhe nuk dështon kurrë .ashtu si unë 368 00:53:08,046 --> 00:53:09,529 a sheh 369 00:53:10,614 --> 00:53:12,576 ... unë dhe ti 370 00:53:13,423 --> 00:53:17,793 Puna jonë është e njëjtë 371 00:53:35,933 --> 00:53:40,543 Xhango, si mendon për gjysmë ton flori? 372 00:53:51,702 --> 00:53:53,504 ...çfarë do të thuash? 373 00:53:55,514 --> 00:53:56,586 Manuel? 374 00:54:02,335 --> 00:54:04,332 ... ju mund të sulmoni me mua 375 00:54:04,421 --> 00:54:08,747 Merrni më shumë para se 100 çmime 376 00:54:10,400 --> 00:54:12,602 Ju vazhdoni të më surprizoni 377 00:54:16,098 --> 00:54:19,065 cfare mendoni ju ... më pëlqen 378 00:54:20,070 --> 00:54:22,067 Unë do të përmirësohem së shpejti 379 00:54:25,407 --> 00:54:29,493 ... Karroca Portorouli nesër 380 00:54:30,784 --> 00:54:32,906 Ajo sjell gjysmë ton ari 381 00:54:33,673 --> 00:54:36,400 Gjysmë ton ari që nuk udhëton vetëm 382 00:54:38,407 --> 00:54:41,135 ... pra 50 për qind e saj 383 00:54:42,259 --> 00:54:44,382 Unë ju sugjeroj 384 00:54:52,933 --> 00:54:56,653 Sepse nuk ke zgjidhje tjetër, Manuel 385 00:54:59,954 --> 00:55:02,396 E shoqërojnë disa ushtarë 386 00:55:02,482 --> 00:55:05,084 Ata fitojnë 100 dollarë në muaj 387 00:55:08,180 --> 00:55:10,942 Dhe ata nuk duan të vriten 388 00:55:11,390 --> 00:55:17,085 Do të jetë e lehtë për ne 389 00:55:22,424 --> 00:55:25,231 Askush nuk duhet të vdesë po tallesh - 390 00:55:29,446 --> 00:55:31,569 Unë rregulloj ushtarët 391 00:55:32,014 --> 00:55:34,901 ... nëse vritet vetëm 1 person 392 00:55:35,465 --> 00:55:38,067 Çmimi juaj do t'i kthehet Joshit 393 00:55:38,474 --> 00:55:41,156 Dhe dua ta marr më shumë 394 00:55:41,243 --> 00:55:42,521 ok 395 00:55:43,049 --> 00:55:44,932 Pranuar 396 00:55:45,617 --> 00:55:49,017 Ju rregulloni ushtarët Dhe unë nuk vras askënd 397 00:55:50,030 --> 00:55:53,157 Dhe pastaj ne secili shkojmë në rrugën e vet 398 00:55:54,284 --> 00:55:56,360 Unë gjithashtu do të shkoj në Meksikë 399 00:55:56,450 --> 00:56:00,456 Bota mjafton Është për kudo 400 00:57:49,964 --> 00:57:51,287 ecin 401 00:58:16,647 --> 00:58:20,173 Le të shkojmë në bonito E shihni se çfarë bëmë? 402 01:01:04,978 --> 01:01:06,335 .ndërmjet 403 01:01:10,515 --> 01:01:13,597 .Karroca e parë për në San Francisko 404 01:01:36,316 --> 01:01:37,799 .shko 405 01:01:44,180 --> 01:01:45,252 .hej 406 01:01:45,946 --> 01:01:47,542 Manuel 407 01:01:48,995 --> 01:01:52,841 je ti Manuel ... Unë jam i gatshëm të vë bast 7 dollarë 408 01:01:52,927 --> 01:01:55,974 para se të arrini në kufi Ai do të të kapë 409 01:01:56,057 --> 01:01:58,054 Hesht, plak budalla 410 01:01:58,144 --> 01:02:03,233 Më duhet të jetoj 1000 vjet Që të mund të marr të gjitha borxhet e basteve tuaja 411 01:02:03,320 --> 01:02:07,611 Saktësisht 7777 dollarë borxh 412 01:02:17,845 --> 01:02:21,371 Gruaja më e pasur në Meksikë është Dolores 413 01:02:21,456 --> 01:02:24,218 Në një shtrat prej ari 414 01:02:26,231 --> 01:02:28,593 Një shtrat prej ari 415 01:02:50,025 --> 01:02:52,706 Merre dhe mbulohu Ftohtë natën 416 01:02:52,794 --> 01:02:57,644 Nëse do të isha 30 vjet më i ri Nuk të duhej më një batanije 417 01:03:34,604 --> 01:03:36,841 Ku janë florinjtë? 418 01:03:36,931 --> 01:03:39,328 Fol, budalla 419 01:03:39,740 --> 01:03:41,097 nuk e di 420 01:03:41,185 --> 01:03:43,581 Satani të më vrasë Nëse e di 421 01:03:43,672 --> 01:03:45,110 ... po ruaja 422 01:03:45,197 --> 01:03:47,434 Diçka më klikoi në kokë 423 01:03:47,524 --> 01:03:51,816 ...Pastaj te pashe kur erdha ne vete 424 01:03:51,898 --> 01:03:53,781 .Mallkuar budalla 425 01:03:56,793 --> 01:03:58,071 ... edhe nëse duhet 426 01:03:58,157 --> 01:04:00,725 Le ta eksplorojmë këtë shkretëtirë gjatë gjithë jetës Ne do t'i gjejmë ato flori 427 01:04:00,806 --> 01:04:02,243 Nxitoni dhe hipni 428 01:04:09,232 --> 01:04:11,274 Çfarë duhet të bëj tani? 429 01:04:11,359 --> 01:04:14,200 Pa kalin tim? shkoni në ferr 430 01:04:14,288 --> 01:04:17,734 Nëse dikush gjen ndonjë gjë Dy të shtëna së bashku dhe një e shtënë veçmas 431 01:04:17,819 --> 01:04:21,824 Nëse nuk gjejmë asgjë Ne do të kthehemi këtu para lindjes së diellit 432 01:04:24,118 --> 01:04:27,678 Unë vë bast 7 dollarë Ata kthehen duarbosh 433 01:04:27,770 --> 01:04:30,896 Dhe këmbët e mia janë flluska 434 01:05:06,250 --> 01:05:09,730 Këmbët e mia të gjora 435 01:05:10,142 --> 01:05:12,984 Dua një palë këpucë 436 01:06:06,878 --> 01:06:08,441 minus shtatë 437 01:06:10,771 --> 01:06:12,768 Epo, prisni 438 01:06:24,172 --> 01:06:25,130 Shikoni 439 01:09:03,027 --> 01:09:05,503 ... dhe ne kemi mbaruar 440 01:09:40,949 --> 01:09:43,711 Çfarë duhet të bëjmë tani? 441 01:09:48,212 --> 01:09:49,535 Manuel 442 01:09:54,070 --> 01:09:56,386 ...e vendosëm arin këtu 443 01:09:57,160 --> 01:09:59,556 Dhe shkojmë në Tampa 444 01:09:59,647 --> 01:10:01,884 Por ne kurrë nuk do të arrijmë atje në këmbë 445 01:10:08,956 --> 01:10:12,357 Nëse dëshironi të qëndroni këtu 446 01:10:15,136 --> 01:10:19,221 njerëz të heshtur Ata kanë mendime të liga 447 01:10:19,309 --> 01:10:22,709 Më tremb 448 01:10:23,161 --> 01:10:27,326 Django mashtron Manuelin 449 01:10:34,837 --> 01:10:36,834 Atëherë Zoti e di Sa kohë duhet ta presim? 450 01:10:36,923 --> 01:10:39,605 Hakmarrja është një pjatë .që është më e këndshme e ftohtë 451 01:10:41,779 --> 01:10:44,746 Por unë preferoj Hani një vakt të nxehtë 452 01:10:44,828 --> 01:10:48,515 Mos u shqetëso, Dolores Ju nuk duhet të mendoni për të 453 01:10:48,600 --> 01:10:50,037 Ju jeni të rinj 454 01:10:50,125 --> 01:10:53,571 Kthehesh te babai dhe harron gjithçka 455 01:11:00,477 --> 01:11:01,549 .hej 456 01:11:01,961 --> 01:11:04,084 Dolores 457 01:11:04,329 --> 01:11:06,246 Dolores 458 01:12:15,498 --> 01:12:19,264 Mirë se erdhe, gjuajtës 459 01:12:59,812 --> 01:13:04,821 ...Ti je dinak, i pangopur dhe i rrezikshëm 460 01:13:05,991 --> 01:13:09,037 Ti nuk i njeh femrat 461 01:13:11,809 --> 01:13:14,537 Ku e fshehe arin? Flisni 462 01:13:15,380 --> 01:13:19,591 Do të thotë... pjesa ime? 463 01:13:20,075 --> 01:13:22,677 Tani është e gjitha e imja 464 01:13:22,763 --> 01:13:25,924 Pra... kërkojeni 465 01:13:27,378 --> 01:13:30,904 Jo pushkatari Na tregoni ku është 466 01:13:30,989 --> 01:13:32,507 .tani 467 01:14:21,241 --> 01:14:25,326 Më falni, ju bllokova diellin 468 01:14:26,497 --> 01:14:28,220 A u bë më mirë? 469 01:14:29,386 --> 01:14:32,113 me këtë diell ... ju merrni një nxirje të mirë 470 01:14:32,195 --> 01:14:34,842 Kur të arrish në ferr... 471 01:14:57,875 --> 01:15:00,350 Ju keni gjetur një mik 472 01:15:17,616 --> 01:15:21,908 Nxito bukuroshe puth shokun tënd 473 01:15:44,870 --> 01:15:46,433 .Fidelio 474 01:15:46,756 --> 01:15:48,399 .Fidelio 475 01:15:57,704 --> 01:16:00,272 Më lër të të nxjerr jashtë Xhango 476 01:16:00,352 --> 01:16:01,915 ...Do të të nxjerr nga këtu 477 01:16:05,609 --> 01:16:07,252 ... mendova 478 01:16:08,056 --> 01:16:11,856 ...ke vdekur Së pari duhet të të shpëtoj. 479 01:16:49,786 --> 01:16:51,064 Le të shkojmë 480 01:16:58,132 --> 01:16:59,536 ...lexues 481 01:18:17,740 --> 01:18:20,468 .hej Çfarë po ndodh atje? 482 01:18:21,673 --> 01:18:23,795 Nxitoni dhe më ndiqni 483 01:18:41,053 --> 01:18:43,860 Ai shkoi, Manuel 484 01:18:43,942 --> 01:18:45,939 ...ai u largua 485 01:18:46,029 --> 01:18:49,954 Por ai kthehet për të marrë çmimin 486 01:18:50,322 --> 01:18:51,965 ...tha ai 487 01:18:53,211 --> 01:18:58,016 Ai tha që ju vazhdoni ta befasoni 488 01:18:59,149 --> 01:19:04,114 Por për 10 mijë dollarë Ajo qëron lëkurën tuaj 489 01:19:16,283 --> 01:19:17,720 Ai ju donte 490 01:19:18,610 --> 01:19:20,767 ... ai u gjet dhe 491 01:19:21,218 --> 01:19:25,669 Ndoshta herën tjetër para goditjes Mendoni për një moment 492 01:19:28,441 --> 01:19:30,277 OK, me fal 493 01:19:30,928 --> 01:19:33,051 cfare doni te them 494 01:19:40,438 --> 01:19:42,914 Asgjë, Manuel 495 01:19:49,426 --> 01:19:53,671 Tani e shihni, Django do të vijë dhe do t'ju vrasë të gjithëve Unë vë bast 7 dollarë 496 01:19:53,760 --> 01:19:58,450 askush nuk vë bast Hesht, Koden. 497 01:19:59,297 --> 01:20:02,104 Po thashë 7 dollarë 498 01:20:02,186 --> 01:20:04,913 7 dollarë për herë të fundit jeni apo jo 499 01:20:04,995 --> 01:20:06,752 Humbu 500 01:22:51,915 --> 01:22:53,318 Manuel 501 01:22:54,121 --> 01:22:56,689 Hej Manuel 502 01:23:02,909 --> 01:23:05,305 Manuel cfare doni - 503 01:23:07,162 --> 01:23:08,519 E pashë Xhangon 504 01:23:08,607 --> 01:23:11,207 Si herën e fundit Ulur në një kolltuk 505 01:23:11,215 --> 01:23:13,690 Nuk e kam parë kurrë më parë kaq të qetë 506 01:23:13,783 --> 01:23:17,548 shumë mirë Këtë herë ju e humbisni bastin tuaj 507 01:23:56,074 --> 01:23:57,991 Dil Xhango 508 01:24:02,133 --> 01:24:04,050 Le të mbarojmë lojën 509 01:24:04,701 --> 01:24:06,059 Unë jam këtu 510 01:25:19,980 --> 01:25:21,942 Ik nga këtu 511 01:25:49,873 --> 01:25:51,470 ku jeni ju 512 01:25:52,201 --> 01:25:53,798 Dilni jashtë 513 01:25:57,738 --> 01:25:59,735 Si dy burra 514 01:26:01,470 --> 01:26:03,512 Largohu sa të mundesh 515 01:26:15,152 --> 01:26:18,153 Tani e kuptoni pse më quajnë meteorit 516 01:26:18,242 --> 01:26:19,725 Trego veten 517 01:26:23,017 --> 01:26:24,819 Dil Xhango 518 01:26:24,903 --> 01:26:27,265 Të thashë të largohesh nga këtu 519 01:26:40,391 --> 01:26:43,711 Nëse doni të më vrisni Duhet ta tregosh veten mirë, Yankee 520 01:26:43,801 --> 01:26:45,844 Unë nuk doja asgjë nga ju 521 01:27:08,719 --> 01:27:10,442 Mos e bëj, Manuel 522 01:27:11,448 --> 01:27:13,684 Nr 523 01:30:33,957 --> 01:30:36,478 Nr 524 01:30:36,565 --> 01:30:39,246 Manuel 525 01:30:39,694 --> 01:30:41,291 Manuel 526 01:30:42,022 --> 01:30:44,544 Manuel nr 527 01:30:45,954 --> 01:30:49,161 Manuel 528 01:30:51,010 --> 01:30:52,493 Manuel 529 01:31:01,563 --> 01:31:04,131 ...shumë keq, Dolores 530 01:31:09,748 --> 01:31:12,909 ...edhe... shpejt 531 01:32:07,247 --> 01:32:09,370 Hej Xhango 532 01:32:10,136 --> 01:32:13,297 Vë bast 7 dollarë rrënjë 533 01:32:13,587 --> 01:32:16,873 Ju vë bast të drejtë, plak 534 01:32:38,989 --> 01:32:53,612 Përktheu: Hamza Dexter